PluriFin / Legal ← Back to home

DMCA / Takedown Notice Template -- PluriFin

Versione: 1.0.0 Ultimo aggiornamento: 2026-07-14

Questo documento contiene i template e le istruzioni operative per gestire:

  1. Notice in arrivo: qualcuno (terzo) lamenta che PluriFin viola un suo

diritto e chiede rimozione (raro: l'app non ha contenuti generati da utenti, non hosta opere altrui).

  1. Notice in uscita: PluriFin (Filippo Salemi) individua una copia

abusiva, un fork commerciale, una violazione di marchio o di codice e invia una takedown.

  1. Counter-notice: contro-notifica in caso di rimozione contestata.

Tutti i template fanno riferimento a:

App Store, AWS, Cloudflare USA)

D.Lgs. 177/2021 (recepimento italiano) per piattaforme UE

registrato), una volta depositato il marchio EUIPO

1. Notice in arrivo (rare ma da gestire)

1.1 Possibili scenari

copia il suo

preesistente

font) coperti da copyright

1.2 Procedura operativa

  1. Non rispondere immediatamente al richiedente. Conservare ogni

comunicazione (email, screenshot).

  1. Aprire issue privata su portfolio-manager-app con label legal-incoming.
  2. Verificare nei propri archivi:
  1. Se la pretesa e' fondata: rimuovere o sostituire il materiale prima della

risposta.

  1. Rispondere al richiedente con il template 1.3.
  2. Se la pretesa e' infondata o abusiva: rispondere con il template 1.4.
  3. Se la notifica arriva tramite la piattaforma host (GitHub, Google Play),

rispondere ANCHE attraverso il loro form di counter-notice se applicabile.

1.3 Template risposta -- pretesa fondata, materiale rimosso


Oggetto: Re: <oggetto richiesta>

Gentile <nome richiedente>,

ho ricevuto la sua comunicazione del <data> relativa a <descrizione
materiale>. Ho verificato la sua segnalazione e ho proceduto a rimuovere
il materiale contestato in data <data rimozione>.

Riferimento commit / azione: <commit hash o link>

Mi scuso per l'inconveniente, frutto di mero errore. Resto a sua
disposizione per ulteriori chiarimenti.

Cordiali saluti,
Filippo Salemi
PluriFin
[email protected]

1.4 Template risposta -- pretesa infondata, contestazione


Oggetto: Re: <oggetto richiesta>

Gentile <nome richiedente>,

ho ricevuto la sua comunicazione del <data> relativa a <descrizione
materiale>. Dopo verifica, contesto le sue affermazioni per i seguenti
motivi:

1. <motivo, es: il materiale e' di mia produzione originale, vedi commit
   <hash> del <data>>
2. <motivo, es: il materiale e' coperto da fair use ai sensi di...>
3. <motivo, es: il materiale e' rilasciato sotto licenza <X> dall'autore
   originale, di cui ho rispettato gli obblighi di attribuzione>

Le chiedo cortesemente di fornire prova dei suoi diritti sul materiale e
del danno asserito entro 30 giorni dalla presente. In assenza di
documentazione, considero la questione chiusa.

Cordiali saluti,
Filippo Salemi
PluriFin
[email protected]

2. Notice in uscita -- DMCA Takedown a piattaforma USA

2.1 Quando inviarla

(privato) senza permesso

2.2 Template DMCA notice (inglese, ai sensi 17 U.S.C. § 512(c)(3))


DIGITAL MILLENNIUM COPYRIGHT ACT TAKEDOWN NOTICE

To Whom It May Concern,

I am the copyright owner of the work described below and I am submitting
this DMCA notice in good faith to request the removal of infringing
material from your service.

1. IDENTIFICATION OF COPYRIGHTED WORK
The original work is the mobile application "Portfolio Manager" published
under the brand "PluriFin", and its accompanying website, source code,
visual assets, and textual content. Original repository (private):
https://github.com/lunapiena49/portfolio-manager-app
Public marketing site:
https://lunapiena49.github.io/portfoliomanager-data/
Authoritative Google Play listing:
https://play.google.com/store/apps/details?id=app.plurifin.portfoliomanager

2. IDENTIFICATION OF INFRINGING MATERIAL
The following URL(s) host material that infringes my copyright:
- <full URL of infringing content>
- <description of which specific element is infringing: source code copy,
  asset reuse, app clone, etc.>

3. CONTACT INFORMATION
Name: Filippo Salemi
Brand: PluriFin
Country: Italy
Email: [email protected]

4. GOOD FAITH STATEMENT
I have a good faith belief that the use of the material described above
is not authorized by me, the copyright owner, my agent, or by law.

5. ACCURACY STATEMENT
I swear, under penalty of perjury, that the information in this notice
is accurate and that I am the copyright owner or am authorized to act on
behalf of the copyright owner of the exclusive right that is allegedly
infringed.

6. ELECTRONIC SIGNATURE
/s/ Filippo Salemi
Date: <YYYY-MM-DD>

2.3 Dove inviarla

(sezione "Report content for legal reasons")

provider

2.4 Conservare la prova

counter-notice)

fuori repo

3. Notice in uscita -- richiesta in italiano a host UE

3.1 Template (italiano, ai sensi D.Lgs. 70/2003 art. 17 e D.Lgs. 177/2021)


Oggetto: Diffida e richiesta rimozione contenuti illeciti -- <nome
servizio host>

Spettabile <nome host>,

la presente per segnalare la presenza di contenuti illeciti accessibili
attraverso il vostro servizio, in violazione dei diritti di proprieta'
intellettuale del sottoscritto Filippo Salemi, persona fisica residente
in Italia, titolare del brand commerciale "PluriFin".

1. IDENTIFICAZIONE DEL TITOLARE
Filippo Salemi
Brand: PluriFin
Email: [email protected]
Documento d'identita': fornito su richiesta

2. OPERA TUTELATA
L'applicazione mobile "Portfolio Manager" pubblicata sotto il brand
"PluriFin", con relativi sito web, codice sorgente, marchio commerciale,
elementi grafici e testi originali.

Repository pubblico di riferimento:
https://github.com/lunapiena49/portfoliomanager-data

Listing Google Play autoritativo:
https://play.google.com/store/apps/details?id=app.plurifin.portfoliomanager

3. CONTENUTO ILLECITO
Url: <URL completo>
Descrizione: <quale elemento e' contestato>
Elemento del diritto violato: <copyright codice / marchio / segno
distintivo / concorrenza sleale ex art. 2598 c.c.>

4. RICHIESTA
Si chiede la pronta rimozione del contenuto sopra indicato ai sensi
della normativa vigente, in particolare D.Lgs. 70/2003 art. 17 e
Direttiva UE 2019/790, ovvero la fornitura dei dati identificativi del
fornitore del contenuto ai fini di azione legale diretta.

5. DICHIARAZIONI
Il sottoscritto dichiara, ai sensi dell'art. 76 del DPR 445/2000,
consapevole delle sanzioni penali per dichiarazioni mendaci, che le
informazioni rese nella presente diffida sono veritiere e che il
sottoscritto e' titolare dei diritti contestati ovvero soggetto
legittimato ad agire.

Resto in attesa di riscontro entro 14 giorni lavorativi.

Cordiali saluti,
Filippo Salemi
<luogo>, <data>

4. Counter-notice (rimozione contestata)

Quando un'altra parte ha ottenuto la rimozione di contenuti PluriFin che ritengo legittimi.

4.1 Template counter-notice DMCA (inglese)


DMCA COUNTER-NOTICE

To Whom It May Concern,

I am responding to a DMCA takedown notice that resulted in the removal of
my content. I assert in good faith that the material was removed by
mistake or misidentification.

1. IDENTIFICATION OF REMOVED MATERIAL
URL where the content was located before removal: <URL>
Description: <description>

2. STATEMENT
I swear, under penalty of perjury, that I have a good faith belief that
the material was removed or disabled as a result of mistake or
misidentification of the material to be removed or disabled.

3. CONSENT TO JURISDICTION
I consent to the jurisdiction of the Federal District Court for the
judicial district in which my address is located (or, if outside the
United States, the Federal District Court for the Northern District of
California). I will accept service of process from the person who
provided the original DMCA notice or that person's agent.

4. CONTACT INFORMATION
Name: Filippo Salemi
Address: <complete physical address>
Phone: <phone number>
Email: [email protected]

5. ELECTRONIC SIGNATURE
/s/ Filippo Salemi
Date: <YYYY-MM-DD>

5. Considerazioni operative

5.1 Soglia di azione

Quando agire: solo per violazioni evidenti e materiali (clone d'app, copia integrale del sito, fork commerciale del codice). Non per piccoli "ispirati a", o per critiche/recensioni (anche negative).

Quando lasciar perdere: post Reddit/forum che criticano l'app, comparison con altre app, screenshot in articoli stampa (anche senza permesso) -- e' fair use / cronaca.

5.2 Costi

L'invio di DMCA / takedown e' gratuito per il titolare. La gestione e' fatta in proprio. Solo se la controparte avvia causa civile in Italia o USA, servira' eventualmente un legale (~ 200-500 EUR per la prima consulenza).

5.3 Marchio EUIPO

Una volta depositato il marchio EUIPO "PluriFin" classi 9 e 36 (rimandato a Fase 2 post-revenue), si potra' agire ANCHE sotto il regolamento EUTMR (Reg. UE 2017/1001) che da' protezione piu' incisiva contro l'uso non autorizzato del segno distintivo nell'UE.

5.4 Documentazione

Mantenere registro dei casi in marketing/legal_actions.md (file da creare solo se / quando si verifica il primo caso reale), con:

6. Foro competente

Per controversie che dovessero originarsi dall'invio di queste notice:

generale del codice di procedura civile

(default: Northern District of California per controparti senza domicilio USA)

7. Aggiornamenti

Il presente documento sara' aggiornato in caso di:

dell'informazione